Kontzentrazio isila Iruñean, Palestinan eta Libanon zibilen hilketak salatzeko