Nafarroako administrazio publikoetan euskararen erabilera arautzeko dekretua aldatzeko proposamena
Nafarroako Administrazio Publikoetako Korrika Batzordeak Euskararen Eguna antolatu du Administrazioetan, Korrika Iruñera hurbiltzen dela ospatzeko.
AET Administrazioan Euskaraz Taldea
2017-ko apirilak 3
Bide batez, aldarrikapenak mahai gaineratu nahi ditugu, Nafarroako
Administrazio Publikoetan euskararen erabilera arautzen duen 29/2003 Foru Dekretua
aldatzeko prozesuan dagoela kontuan hartuta.
Eremu guztietarako:
- Estatuko Administrazioa Dekretuaren aplikazio eremuan sartzea.
- Hirugarrenen bidez ematen diren zerbitzu publikoak aplikazio eremuan
sartzea.
- Lanpostuetan euskara jakitea derrigorrezkoa izatea erabakitzeko herritarrei
eman beharreko arreta eta euskara lan hizkuntza izatea kontuan izateko
arrazoiak izatea.
Eremu euskaldunerako:
- Hizkuntz profila izanen duten lanpostuen kopurua zehazteko irizpidea
(irakasleak kontuan hartu gabe): Gutxienez, euren eremuan duten
euskaldun hiztunen portzentaia gehi euskaldun pasiboen portzentaia gehi %
2 izatea. Estatuko Administrazioari eta Nafarroako Gobernuari dagokionez,
honetarako euren eremua eremu euskaldun osoa izanen da.
- Lanpostuan euskara jakitea nahitaezkoa ez denean, euskara baloratuko da
meritu moduan edo azterketa ez baztertzailean (gutxienez, deialdiko puntu
guztien % 10). Puntuazio hau mota guztietako deialdietan izanen da,
deialdian lor daitezkeen puntu guztien artean aterako dira portzentajeak, ez
dira atal berean beste merituekin batera puntuatuko eta oposizioetan ere
erabiliko dira froga ez baztergarri baten bidez.
Eremu mistorako:
- Administrazio guztietan, euskaraz jakitea nahitaezkoa duten lanpostuen
kopurua zehazteko (irakasleak kontuan hartu gabe): Euskaldun hiztunak
gehi euskaldun pasiboak gehi % 2 izatea, gutxienez. Estatuko
Administrazioari eta Nafarroako Gobernuari dagokionez, honetarako euren
eremua eremu misto osoa izanen da.
- Administrazio guztietan, gainontzeko lanpostuetarako euskaraz jakitea
puntuatzea: Gutxienez % 10 jendaurreko lanpostuetan eta gutxienez % 5
gainontzekoetan. Puntuazio hauek mota guztietako deialdietan izanen dira,
deialdian lor daitezkeen puntu guztien artean aterako dira portzentajeak, ez
2
dira atal berean beste merituekin batera puntuatuko eta oposizioetan ere
erabiliko dira froga ez baztergarri baten bidez.
Eremu “ez euskaldunerako”:
- Euskarazko idazkiak tramitatzeko betebeharra, Nafarroako Gobernuko
itzulpen ofizialeko zerbitzuak erabiltzeko aukerarekin.
- Komunikazio administratiboetan, inprimakietan, argitalpenetan eta
abarretan, elebitasuna erabiltzeko aukera ematea.
- Euskararen Legea eta bere xedeak betetzeko euskaraz jakitea eskatu edo
puntuatzeko aukera ematea.
Bestaldetik, Osasun Txartela hiritar guztiei elebidun bidaltzea eskatzen dugu,
hizkuntza batean edo bestean soilik nahi dutenei hala jasotzeko aukera emanda.
Nafarroako Gobernuari dagozkion proposamenak dira. Iruñeko Udalari,
Estatuko Administrazioari eta Justizia Administrazioari eskatzen dieguna da
proposamen hauek euren eremuan garatzea.